الرحمة
Compassion
الإعلانات والفيديو المكتوبة لهذا الشعور: 33. منها 17 تفعل ما يوصى به، و6 تقع في الخطأ.
ما هو
أن نقف مع غيرنا في معاناتهم على قدم المساواة، فنعاملهم بلطف ونحن إلى جانبهم، لا من موقع أعلى منهم. وتشمل الرغبة في المساعدة، وأقرب ما يلتبس بها الشفقة: الاهتمام نفسه لكن من بعيد، مع النظر إلى الآخر على أنه أدنى.
أين يظهر
نداءات الجمعيات الخيرية والإغاثة، والحملات الصحية، والزكاة والعطاء في رمضان، وعلامة تجارية تساعد وقت الأزمة.
قل
يعرض الإعلان الحاجة بصدق، ثم الطريق إلى الأمام: الإنسان صاحب حياة وخطط، وما الذي تفعله مساعدة القارئ بالضبط وما الذي يتغير بعدها (نقطة الماء، والفصل الدراسي، ومسار العلاج). وإن كان الإعلان لعلامة تجارية، تبقى القضية والناس أوضح من الشعار، ويُذكر كم يذهب إلى القضية من كل عملية شراء.
رفع وصف شيء محدد تفعله جمعية خيرية، هو توفير الماء النظيف لقرى في غرب أفريقيا، بدل وصف عملها عمومًا، التبرعات الفعلية بأكثر من 80%: من 0.48 إلى 0.88 دولار من أصل مكافأة قدرها 2 دولار (Cryder وزملاؤه، 2013، 119 بالغًا في مدينة أمريكية، ووجد اختبار ثانٍ على 94 آخرين النتيجة نفسها). حدودها: مبالغ صغيرة، ومتبرعون أمريكيون.
في تجربتين في بريطانيا، لم يقل نداء يعرض الناس في سياق حياتهم وبأصواتهم (في إحداهما طفل في فصل دراسي يحمل لافتة «طبيب المستقبل») عن نداء يعرض طفلًا وحيدًا يعاني، لا في عدد المتبرعين ولا في المبالغ، وترك نداء الشفقة الناس أقل شعورًا بقدرتهم على فعل شيء تجاه الفقر (Beswick وزملاؤه، 2019، اختبار مخبري على طلاب ومسح يمثل سكان بريطانيا). حدودها: الفصل المنشور لا يذكر أحجام العينات، والمتبرعون بريطانيون والمستفيدون أفارقة.
تجنّب
الشفقة: معاناة تُعرض بإخراج مقصود لانتزاع التبرع، وناس لا يظهرون إلا عاجزين، وقارئ يُصوَّر منقذًا لهم. قد يرفع الوجه الحزين التبرع في اللحظة، لكن النداءات التي تحفظ الكرامة جمعت مثله، والشفقة تترك الناس يشعرون أن لا شيء سيتغير.
الوجه الحزين يأتي بمردود على المدى القصير: 77% ممن رأوا منشورًا خيريًا عليه طفل حزين تبرعوا بجزء من مكافأتهم البالغة 10 دولارات، مقابل 52% حين بدا الطفل نفسه سعيدًا أو محايدًا (Small وVerrochi، 2009، 151 طالبًا وموظفًا في جامعة أمريكية). حدودها: حزن خفيف على وجه طفل سليم، ومن تبرعوا لم يتبرعوا بمبالغ أكبر، ويحذر الباحثان من أن البؤس الشديد قد يشعر المشاهدين بالعجز.
المصادر
- Cryder, Loewenstein and Scheines (2013). Organizational Behavior and Human Decision Processes 120(1).
- Beswick, Dasandi, Hudson and vanHeerde-Hudson (2019). Chapter 10 in an edited volume, Manchester University Press.
- Small and Verrochi (2009). Journal of Marketing Research 46(6).
إعلانات أصابت
إعلانات تفعل ما يوصى به.
إنسان: رحلة اليتيم المكفول من الرعاية إلى الزواج
صورة طفولة ممسوكة أمام حفل الزفاف الحقيقي للشخص نفسه تعرض اليتيم الذي رعته إنسان شخصاً له حياته الخاصة ويبدأ أسرته، لا متلقياً عاجزاً، فتخاطب الرحمة من موقع المساواة.
ملصق «هل تساعدون نساء فرنسا؟ وفّروا القمح»
يُظهر الإعلان نساء فرنسا يسحبن المحراث بأنفسهن ليطعمن أطفالهن ورجالهن في الخنادق، أي أنهن يعملن ولا ينتظرن، ثم يعطي القارئ المرتاح فعلاً واحداً في بيته هو توفير القمح، فتقوم الرحمة على المشاركة لا على الشفقة.
إعلان يانصيب مستشفى جمعية المواساة الاسلامية، المصور 1932
ينتقل الإعلان من المريض الفقير القريب من الموت إلى ما تفعله التذكرة: تنقذ حياته وتحمي أطفاله الضعفاء، ثم يعدد مكاتب البريد والبنوك والمحلات والفنادق للشراء في اليوم نفسه، وهذا ما تطلبه الرحمة.
ملصق «قد يسقط الرجل لكنه لا يُهزم» لصندوق جيش الخلاص، 1919
عبارة قد يسقط الإنسان لكنه لا ينتهي أبدا تعامل من يُساعَدون على أنهم قادرون على النهوض لا حالات ميؤوس منها، ويحدد ملصق جيش الخلاص أسبوع حملة صندوق الخدمة المنزلية من 19 إلى 26 مايو، فتأتي الرحمة من موقع المساواة.
إعلان يانصيب مستشفى جمعية المواساة الإسلامية، المصور 1932
بعد كلمة اذكروا التي تستحضر المريض الفقير الذي لا يجد من يعالجه، يحدد السطر الثالث ما تفعله المساعدة بالضبط: تذكرة في اليانصيب المخصص لبناء المستشفى، وهذا ما تطلبه الرحمة.
ملصق حملة العمل الحربي الموحدة: أكثر من 2000 بيت لجنودنا
كوخ واحد مضاء بالبرتقالي في غابة مثلجة، وجنود يخرجون من الظلام نحو بابه، يبيّن بالضبط ما يبقيه التبرع مفتوحاً، ثم يضاعفه رقم أكثر من 2000 بيت، وهذا ما تطلبه الرحمة.
إعلان يانصيب مستشفى جمعية المواساة الإسلامية، المصور 1932
بعد صورة المريض الذي لا يجد علاجاً تأتي طريقة صغيرة ودقيقة للمساعدة: سدس تذكرة بـ 10 قروش يبني المستشفى، وقائمة مرقمة بأماكن البيع، وهذا ما تطلبه الرحمة.
ملصق «تبرعوا بالملابس لإغاثة ضحايا الحرب»
يربط سؤال الملصق عما يمكن الاستغناء عنه ليلبسوه بين ملابس القارئ الزائدة وطفلين بثياب ممزقة أحدهما حافي القدمين، وتحول لوحة 1 إلى 30 أبريل الحمراء ذلك إلى فعل واحد بموعد محدد، فتقود الرحمة إلى عطاء واضح.
إعلان يانصيب جمعية المواساة الإسلامية، المصور 1932
يرسم الإعلان صورة المريض الفقير والموت يقترب منه، ثم يبيّن ما تغيّره التذكرة: تبني المستشفى الخيري الذي ينقذه ويحمي أطفاله، وهذا وجه الرحمة الذي يرى الإنسان وحياته.
جميل موتورسبورت: أحلام مهنية للأيتام تدخل الملعب كمرافقين
يخرج الأيتام بأزياء المهن التي يحلمون بها، وطفل بزي رائد فضاء يمسك يد قائد الفريق، فيظهرون أطفالا لهم خطط لا موضعا للشفقة، وهذا جوهر الرحمة.
أوريو: علبة البسكويت تتحول لبيت حيوان أليف لتبني حيوانات الملاجئ
حيوان المأوى يقدم نفسه باسمه وبصوته على علبة أوريو المصممة بيتا له، وينتهي النص بفعل واحد: مسح الرمز لرؤية حيوانات متاحة للتبني من جمعيتين معروفتين بالاسم، فتظهر الرحمة من موقع الند.
Farm Frites Ad Ramadan 2015 - فارم فريتس تدعم جمعية ويانا لاطفال ذوى الاحتياجات الخاصة
يظهر الأطفال ذوو الإعاقة في يوم ترفيهي حقيقي لا حالات عاجزة، فتقوم الرحمة على المساواة، والفعل محدد: إضافة الشارة إلى صورة الحساب تعني تبرع فارم فريتس بجنيه لجمعية ويانا حتى 100,000 جنيه.
شبر ونص - انغام ومحمود العسيلي \
تقدم الأغنية الطفل أقوى من الكبار ومن يخفف همومهم، وتعرض أطفالا سعداء لا مرضى، فتقوم الرحمة على المساواة، ثم تذكر طرق التبرع بدقة من أي بنك إلى الرقم 19731.
يُظهر الإعلان الأسرة في مساء عادي لا كحالات عاجزة، ثم يحدد بدقة ما يموله التبرع: برنامج شهري لغسيل الدم، وهذه حركة الرحمة الصحيحة.
مبارك عليكم شهر الخير - Wataniya Telecom TVC 2 - Ramadan 2013
يطلب الحضور لا المال وحده، فلا وصف يعادل أن يرى المشاهد الناس بعينه، ثم يسمي عطايا صغيرة، كلمة شكر وعناق ومبادرة، وطريق حملة ارسم البسمة، فتقف الرحمة إلى جانب الناس لا فوقهم.
Farm Frites Ad Ramadan 2015 - فارم فريتس تدعم جمعية ويانا لاطفال ذوى الاحتياجات الخاصة
تعرض اللقطات أطفال جمعية ويانا في نزهة، وطفلة تصنع البيتزا، أصحاب حياة لا عاجزين، وتربط الرحمة بفعل واضح القيمة: كل تغيير لصورة الحساب يساوي جنيها واحدا للجمعية حتى 100,000 جنيه.
إعلانات أخطأت
إعلانات تقع في الخطأ الذي يُحذَّر منه.
إعلان يانصيب مستشفى جمعية المواساة الإسلامية، المصور 1932
الإنسانية تناديكم ودموع البائسين تستعطفكم: يظهر الفقراء دموعاً فقط ويظهر القارئ منقذاً لهم، مع أن الإعلان يذكر المستشفى المجاني للفقراء، فتميل الرحمة هنا إلى الشفقة.
ملصق «وفّروا الطعام واهزموا الوحشية» مع بيت شعر لويتير
الأم والممرضة والشيخ والطفل مقيدون بالحبال ويمدون أيديهم نحو كلمة أمريكا، فيظهرون عاجزين فقط ويُجعل القارئ منقذهم، بينما يأتي الطلب، وفّروا الطعام، دون أي قاعدة، فتنقلب الرحمة إلى شفقة.
إعلان يانصيب مستشفى جمعية المواساة الإسلامية، المصور 1932
تنادي دموع البائسين القارئ قبل أن يظهر أي رقم، فيبدو الفقراء متوسلين ويبدو القارئ منقذاً، ثم يصغر الطلب إلى تذكرة واحدة لا أكثر، فتميل الرحمة إلى الشفقة.
تقول امرأة متشبثة بوشاحها: تبرعوا أو نهلك، فتظهر عاجزة فقط ويُجعل القارئ منقذها، ولا يذكر الإعلان ما يفعله التبرع لها، فتنقلب الرحمة إلى شفقة.
ملصق «صربيا» للإغاثة الإنسانية
كلمة واحدة هي صربيا فوق طفل يبكي وأم مغمضة العينين تعرض بلدا كاملا من خلال معاناته وحدها، بلا فعل للمشاهد ولا بيان لما تغيره المساعدة، فتنزلق الرحمة إلى شفقة.
ملصق سندات الحرية: "أيموت الأطفال وتتوسل الأمهات عبثًا؟"
يعرض الإعلان الأم عاجزة تتوسل وأطفالها متعلقون بها، ويضع المشاهد في موضع المنقذ الذي يقرر سنده إن كان الأطفال سيموتون، وهذه شفقة تضغط لا رحمة.
ذنب أثقل من الخطأ
إن كانت هذه المكتبة مفيدة، اترك بريدك
نرسل الأنماط والإعلانات والملاحظات الجديدة حين نضيفها. الاسم والهاتف اختياريان.
أنت على القائمة
نكتب إليك حين نضيف مادة جديدة إلى المكتبة.