Letters That Land Orders; or, How to Make Letters Sell Goods
A short 1911 manual by John Horace Lytle, published by The Business Man's Publishing Co. in Detroit.
What it is
A short 1911 manual by John Horace Lytle, published by The Business Man's Publishing Co. in Detroit. Lytle says every specimen is a letter a client paid him for, with only the firm names changed, and borrows the Harvard Law "case system" as his method: state the principle, then show the real letter. Chapter I sets four steps: attract attention, arouse interest, create desire, induce resolve. The rest covers answering inquiries in full, writing as if looking the prospect in the eyes, enclosures and postage, the follow-up file, punctuation, collection letters and a closing set of sample letters. Examples include a three-letter series selling Dayton Garters to canvassing agents, a lumber dealer who passes the saved cost of salesmen on as price, a one-cent versus two-cent stamp test, and critiques of clients' drafts.
Why read it now
The core holds. The four steps are AIDA, and the stress on the reader's viewpoint and a new argument in every follow-up is still how good email sequences are built. Two ideas were ahead of their time: split-test the stamp on 500 or 1,000 names before mailing the rest, and keep live prospects on a perpetual follow-up instead of dropping them after a few letters. Both match current testing and lead-nurture practice. His collection advice, treat the debtor as honest and set a date, fits the labelling effect in social psychology, where people described as honest or generous tend to act that way. What has dated: the 10% response he uses as the basis for costing a mailing is far above what cold lists return today, the list of people who relish mail (farmers, women, agents, children) is a stereotype, and the long chapter on commas is filler. Use: before a WhatsApp or email sequence goes out, write one new reason to buy for each message, and test the opener on a small slice of the list first.
Passages worth keeping
Never undertake to sell by mail (if you hope to be successful) anything that will not merit a repeat order.
لا تبع بالمراسلة منتجًا لا يستحق أن يُطلب مرة ثانية، فنجاح البيع بالبريد قائم على تكرار الشراء.
Make every follow-up letter contain a new argument.
رسالة المتابعة ليست تذكيرًا بأن العميل لم يشترِ بعد، بل فرصة لتقديم سبب جديد للشراء.
It is the poorest kind of business policy not to treat every prospect as though a large order is at stake.
عامل كل عميل محتمل كأن صفقة كبيرة تتوقف على ردك، فالرد المختصر البارد يعطي الصفقة لمنافسك.
no one should ever attempt to send out a large batch of form letters without having first made careful tests with the postage.
لا ترسل دفعة كبيرة من الرسائل قبل أن تختبر عناصرها على عينة صغيرة وتقيس النتيجة.
Don't ever let the debtor know you have given up hope
في التحصيل، عامل المدين على أنه ينوي الدفع، فإظهار اليأس منه يعطيه عذرًا للتوقف.
The scanned text has OCR errors. The passages are quoted from it, with only obvious slips fixed.
What it teaches best
Read the original archive.org
If this library is useful, leave an email
We send new patterns, ads, and notes when we add them. Name and phone are optional.
You are on the list
We will write when we add more library material.