الاستمتاع بالطرافة
Amusement
الإعلانات والفيديو المكتوبة لهذا الشعور: 545. منها 451 تفعل ما يوصى به، و47 تقع في الخطأ.
ما هو
متعة خفيفة مرحة حين يضحكنا شيء ما، وغالبا لأنه لا ينسجم تماما مع سياقه. وما لا ينسجم هنا فيه خطأ صغير أو مفاجأة، لكنه لا يؤذي أحدًا.
أين يظهر
الإعلانات التمثيلية الساخرة، والتلاعب بالألفاظ، والشخصية الكرتونية التي تمثل العلامة، وأغنية إعلانية تمازح عادات القطاع نفسه.
قل
تُبنى النكتة على فكرة المنتج، فتقع الضحكة على المشكلة التي يحلها أو على ما يفعله، وتصل العلامة مع قفلة النكتة. ولكل نكتة فكرة واحدة، أما السعر والشروط وكل ما يحتاج إلى ثقة فيُقال بوضوح خارجها.
النكتة القوية التي لا صلة لها بادعاءات الإعلان أزاحت الادعاءات من الذاكرة، وربط النكتة نفسها بالادعاءات أعادها (Krishnan وChakravarti، 2003، تجربتان في المختبر). وفي 89 دراسة كان أثر الفكاهة في الإقناع صغيرًا، ونجحت الفكاهة المرتبطة بالرسالة أكثر مع من يهمهم الموضوع (Walter وزملاؤه، 2018، دراسات من مجالات عدة لا من الإعلان وحده).
تجنّب
نكتة تنجح دون المنتج: يتذكر الناس النكتة وينسون صاحب الإعلان. وضحكة على حساب أحد: فئة من الناس (النساء، أو أهل منطقة، أو لهجة، أو أصحاب مهنة)، أو منافس بالاسم، أو المشاهد نفسه. فهي تُقرأ إهانة، حتى عند من ليسوا المقصودين بها، والعلامة هي من يتحمل ثمنها.
طلاب عُرضت عليهم لقطات من 15 إعلانًا تلفزيونيًا مضحكًا و15 إعلانًا عاديًا، ونكاتها لا صلة لها بالمنتجات، تذكروا الإعلانات المضحكة أكثر، 67% مقابل 53%، لكنهم، من بين الإعلانات التي تذكروها، سمّوا منتج الإعلان المضحك أقل، 77% مقابل 92% (Hansen وزملاؤه، 2009، 60 طالبًا). حدودها: عينات هولندية صغيرة، مع أن تجربة لاحقة مضبوطة على 31 شخصًا وجدت التراجع نفسه في تذكر أسماء العلامات.
إعلان تأمين كُتب فيه «الجميع يقود أحيانًا مثل امرأة»، وآخر كُتب فيه «الجميع يقود أحيانًا مثل أحمق»، قُيّم كلاهما أطرف من إعلان عادي، لكن الثاني وحده رفع الإعجاب بالعلامة، وأثار الأول استياءً أكبر (Warren وMcGraw، 2016، 71 رجلًا من لوحة مشاركين أمريكية على الإنترنت). حدودها: إعلان مطبوع واحد مختلَق.
المصادر
- Krishnan and Chakravarti (2003). Journal of Consumer Psychology 13(3).
- Walter, Cody, Xu and Murphy (2018). Human Communication Research 44(4).
- Hansen, Strick, van Baaren, Hooghuis and Wigboldus (2009). Journal of Consumer Behaviour 8(2 and 3).
- Warren and McGraw (2016). Journal of Marketing Behavior 2(1).
إعلانات أصابت
إعلانات تفعل ما يوصى به.
المراعي: إيموجي الحليب المتاح ليس حليبنا
يضع الإعلان كوب حليب عادياً بوصفه الرمز التعبيري الموجود بجوار عبوة المراعي مرسومة بوصفها الرمز المطلوب، فلا تعمل النكتة إلا بالمنتج، ويحمل الاستمتاع بالطرافة ادعاءً واحداً: الحليب يعني المراعي.
يظن رجل خلف تلسكوبه أن ضوء الرتينة على التل هو مذنب هالي، فتأتي الخاتمة: هذه رتينة فولكر التي تنظر إليها، فيقع الاستمتاع بالطرافة على شدة الإضاءة التي يبيعها المنتج.
إعلان العدد الخاص كتيب الفكاهة من مجلة سمير، الكواكب 1969
رسوم لشخصيات مقلوبة من شدة الضحك تمثل ما يفعله كتيب الفكاهة في عدد سمير الخاص، فيقع الاستمتاع بالطرافة على فائدة المنتج نفسه، ويأتي السعر واضحاً خارج النكتة: العدد والضحكات بـ 30 مليماً فقط.
بطاقة المسرحية الكوميدية «هِلب يورسلف»
رسم زبون عند شباك الصراف بجوار أكوام النقود نكتة على عنوان المسرحية الذي يعني خذ بنفسك، فيحمل الضحك اسم العرض، وهذا هو الاستمتاع بالطرافة، بينما تُذكر الأسعار 25 و55 و75 سنتاً شاملة الضريبة بوضوح خارج النكتة.
إعلان زيت محركات موبيلويل، المصور 1941
سيارة محمومة مرسومة كحصان يلهث ويتصاعد منه البخار، وقطرة زيت مبتسمة تحرك الهواء فوقه، تبني الاستمتاع بالطرافة على المشكلة التي يحلها زيت موبيلويل نفسها، ثم يختم الشريط الأسود باسم موبيل.
ملصق مسرحية «هِلب يورسلف» لبول فولبيوس
عنوان المسرحية فوق كيس نقود تتناثر منه العملات يجعل التورية نفسها فكرة الكوميديا، فيقوم الاستمتاع بالطرافة على العرض ذاته، ويأتي السعران 55 و35 سنتًا في مربع واضح أسفل اليسار.
إعلان قهوة سريعة التحضير تشيز وسانبورن، بنت النيل 1956
علبة القهوة نفسها ترتدي قبعة ووشاحاً وتمسك ميزان حرارة وفنجاناً ساخناً، فتمثّل النكتة فكرة مقاومة برد الشتاء بفنجان قهوة، ويبقى ملصق تشيز وسانبورن واضحاً، وهذا جوهر الاستمتاع بالطرافة.
ملصق مسرحية «الدكتاتور» من مسرح بوبيولار برايس
كلمة الديكتاتور ترفرف على راية فوق رجل قوي كرتوني لا يشبه زعيمًا بعينه، وكلمة مهزلة تحتها تحوّل التهديد إلى نكتة المسرحية نفسها، فيقوم الاستمتاع بالطرافة على العرض، ثم يأتي السعران 55 و25 سنتًا.
إعلان مشروب كوكا كولا، بنت النيل 1951
تقع النكتة على المنتج نفسه: في قصة يعرفها كل طفل، يترك علاء الدين الذهب والجواهر ويطلب من الجان زجاجة كوكا كولا مثلجة، ثم يختم شعار كوكا كولا المشهد، فيأتي الاستمتاع بالطرافة مع العلامة.
ملصق كوميديا هزلية لباول فولبيوس من مسرح بوبيولار برايسد
رجل يطلب من المشاهد الصمت بإصبع واحد وهو يقبض على المال يجعل الجمهور شريكًا في الاحتيال الذي تدور حوله المسرحية، فيقوم الاستمتاع بالطرافة على العرض نفسه، ويأتي السعران 25 و55 سنتًا في الشريط السفلي.
إعلان زيوت شل للسيارات، ذا سفينكس 1933
تشكر النكتة من يعيدون ملء عبوات شل بزيت أرخص على مجاملة مؤثرة، ثم تأتي الخاتمة بفكرة المنتج نفسها: مضخات شل وعبواتها مختومة، فيصبح الختم السليم دليل الأصالة، وهذا جوهر الاستمتاع بالطرافة.
ملصق مسرحية «لا تمطر أبداً» لطلاب ثانوية ساوث سايد
عنوان المسرحية «لا تمطر أبدا» داخل سحابة تمطر على زوجين هاربين، فالنكتة هي فكرة الكوميديا نفسها، والسعر ومواعيد شباك التذاكر في مربع بنفسجي منفصل أسفل الملصق، وهذا هو الاستمتاع بالطرافة في موضعه.
Etisalat Ad - The Power of Attorney - Mobile Internet
أم شادي تفسخ ارتباطه بشبكته القديمة نيابة عنه كما تفسخ الخطوبة، وتقول إنه نائم وهو واقف بجانبها، وهي نكتة عن الانتقال نفسه، ثم يأتي السعر واضحا بعدها: ربع جنيه لكل ميجابايت من اتصالات، فيخدم الاستمتاع بالطرافة قرار التبديل.
تطبيق التعاونية #ميزته_بكل_وقت
النكتة مبنية على فكرة المنتج نفسها، فكل فزع طريف يقابله استخدام حقيقي للتطبيق، والاستمتاع بالطرافة يقع على شخصية قلقة متخيلة لا على فئة من الناس ولا على المشاهد.
يقوم الاستمتاع بالطرافة على صعود الفريق العجيب وخسارته أمام الوقت في الثانية الأخيرة، وهذه فكرة المنتج نفسها، ثم تدخل موبايلي مع لحظة الضحكة بعرض تمديد الصلاحية.
إعلان إي آند صيف 2026 - مع إي آند مالكش حجة - دينا الشربيني وهشام ماجد
تقوم الطرافة على حيلة التظاهر بضعف الإرسال التي تنهار في حفلة مزدحمة وعلى قارب وفي مصعد، فيقع الاستمتاع بالطرافة مباشرة على تغطية الجيل الخامس من إي آند: «مالكش حجة».
كويك نت.. مسلسلاتك تلحقك #نت_يلحقك
يبني الإعلان الاستمتاع بالطرافة على فكرة المنتج نفسها: أبطال المسلسل يلحقون بها خارج الشاشة، وتأتي عبارة «مسلسلاتك تلحقك» خاتمة للنكتة مع العلامة.
جهاز MacBook Air مُصمم لتنجز كل مهامك بشحنة واحدة
يبني الإعلان الاستمتاع بالطرافة على ميزة المنتج نفسها: دليل الأب على تقصير ابنه، الشاحن المتروك في الصالة طوال اليوم، هو في الحقيقة دليل البطارية، ويأتي اسم الجهاز مع النكتة.
إعلانات أخطأت
إعلانات تقع في الخطأ الذي يُحذَّر منه.
التعليق المكتوب باللهجة يسخر بأن صابون بيرز سيغسل بشرة طفل أسود حتى تبيض، وأمه تحمله إلى الحوض وهو يصرخ، فتقع الطرافة على جماعة من الناس، وهذا عكس الاستمتاع بالطرافة السليم.
إعلان علكة آدامز، ذا سفنكس 1920
التورية في عبارة قمة الشهرة تعتمد على طائرة في السماء ولا تقول شيئاً عن علكة آدامز، فتصلح النكتة لأي علامة، وتبقى فائدة المنتج للأطفال مؤجلة إلى السطر الصغير، فينفصل الاستمتاع بالطرافة عن المنتج.
النكتة قطان وجهاً لوجه عبر شجرة في أصيص، مواجهة لا تحتاج إلى المجلة، ولا يظهر اسم هاربرز إلا في كتلة لونية منفصلة فوقها، فيذهب الاستمتاع بالطرافة إلى القطين لا إلى المنتج.
امرأة جامدة الملامح ترفع قطين متدليين، وهي نكتة لا تحتاج إلى المجلة، ولا يحضر اسم هاربرز إلا كموضع يلتفت إليه القط الأسود، فيبقى الاستمتاع بالطرافة منفصلاً عن المنتج.
كتيب «بطيخة جورجيا» من شركة سويفت سبيسيفيك
قصة العم بلعام تسخر بصورة عنصرية من لهجة السود في جنوب أمريكا، فيأتي الاستمتاع بالطرافة على حساب جماعة من الناس، قبل أن تنتهي بثلاث علامات معوجة في الرمل تشير إلى الدواء.
الغلاف الورقي لكتاب «هل أنت بروميد؟»
تقع الضحكة على عبارات المديح في الأغلفة عموماً: الآنسة بليندا بلرب وهي تصيح، وهدف مبيعات من 350 نسخة، وهي نكتة تصلح لغلاف أي كتاب ولا تقول شيئاً عن هذا الكتاب، فينفصل الاستمتاع بالطرافة عن المنتج.
إعلان قمصان آرو: أقول دائماً كلاماً لطيفاً، رسم كوبي ويتمور
تقوم الطرفة على صورة الزوجة المتملقة المسرفة: بطاقة السعر المعلقة على قبعتها الجديدة تكشف أن مديحها لقمصان آرو حيلة، فيأتي الاستمتاع بالطرافة على حساب النساء.
ملصق مجلة كولييرز، 14 نوفمبر 1903
نكتة بائع التذاكر في السوق السوداء الذي يقف فوق لافتة التحذير الموجهة ضده تنجح دون أي حاجة إلى مجلة كوليرز، فيحتفظ القراء بالنكتة ويبقى اسم المجلة مجرد ترويسة فوقها، فينفصل الاستمتاع بالطرافة عن المنتج.
النكتة لاعب غولف وحرّاث يتقاسمان حقل أبريل نفسه، أحدهما للمتعة والآخر لكسب العيش، وهي تعمل دون المجلة التي لا تظهر أصلاً، فيبقى الاستمتاع بالطرافة بعيداً عن المنتج.
ملصق عدد عيد الميلاد من هاربرز ويكلي، 1898
ثلاثة دببة تسير في صف كالنُّدُل حاملة أطباق عشاء عيد الميلاد: نكتة تصلح لأي بطاقة تهنئة ولا تقول شيئاً عن المجلة، فيقع الاستمتاع بالطرافة بعيداً عن المنتج ويُترك التعريف به للاسم والسعر.
بطاقة تجارية لأصباغ دايموند: «عش واصبغ سعيدًا»
تقوم الضحكة على سخرية من تعدد الزوجات في يوتا، صبي يمضي إليها ممسكاً بيدي فتاتين، والتورية تقوم على كلمة الصبغ العامة لا على دايموند، فيأتي الاستمتاع بالطرافة على حساب جماعة بعينها.
بطاقة أليكس إم. هايز وشركاه التجارية لطرائف الأعياد، رقم 1
النكتة، ثلاثة أطفال بزي المهرج يغنون ومعلم الموسيقى يمسك أذنه، تنجح دون أي منتج، فلا يظهر إلا اسم المتجر فوقها ولا تذكر أي لعبة، فيبقى الاستمتاع بالطرافة ويضيع ما يبيعه المتجر.
رمضان مع طلبات من غير فلتر - كرسي الإعتراف
اعترافات الصيام والعائلة مضحكة بالقدر نفسه دون طلبات، التي لا تظهر إلا شعاراً في الزاوية وعبارة ختام، فقد يحتفظ المشاهد بالنكتة وينسى العلامة، وهذا خطأ معروف في الاستمتاع بالطرافة.
مبارك عليكم الشهر الفضيل حلو الواحد يكون على طبيعته بس احترام المشاعر أهم. #عزز_ذكائك_الاجتماعي
تأتي الطرافة من خلاف عائلي مألوف على الذوق، لكن الطرفة وعبرتها لا تحتاجان إلى البنك في شيء، فقد يحتفظ المشاهد بالدرس وينسى العلامة.
مبارك عليكم الشهر الفضيل حلو الواحد يكون على طبيعته بس احترام المشاعر أهم. #عزز_ذكائك_الاجتماعي
تقع الطرافة على شخصية الخالة الصريحة المألوفة، وهي نمط عائلي لا المشاهد نفسه، لكن الطرفة تنجح دون أي حضور للبنك، فقد تنتقل العبرة دون العلامة.
Let's change the viewing experience ⚽
يبعد صلاح الجدة التي يعدها المشجعون بركة، ويخطئ النادل في الطلبات عمداً، فتقوم الطرافة على خرافات المشجعين دون حاجة إلى ڤودافون، ويبقى الاستمتاع بالطرافة بلا منتج ولا دور للشبكة.
The Wise Shopper المتسوّق الواعي
النكتة، جدة تصبح مؤثرة على تيك توك، تنجح دون البطاقة الائتمانية ونقاطها التي لا يذكرها الفيلم، فقد يحفظ المشاهد الضحكة وينسى المنتج، وهذا موضع الخطأ في الاستمتاع بالطرافة.
عرض السنة دي مش عادي مع اتصالات
لازمة «عادي» التي يغنيها حلمي فوق إفطار من وصفة وخروج ملغى ومكالمة فيديو مع العائلة تحمل الاستمتاع بالطرافة كله، ولا تظهر اتصالات إلا في عرض غير مسمى في العنوان، فتقوم النكتة وحدها.
إن كانت هذه المكتبة مفيدة، اترك بريدك
نرسل الأنماط والإعلانات والملاحظات الجديدة حين نضيفها. الاسم والهاتف اختياريان.
أنت على القائمة
نكتب إليك حين نضيف مادة جديدة إلى المكتبة.