My Life in Advertising
Claude C. Hopkins's autobiography, framed in the preface as a business story, not a personal history.
What it is
Claude C. Hopkins's autobiography, framed in the preface as a business story, not a personal history. Each chapter ties a lesson to an episode. As a boy he placed bills in a thousand homes for $2 and asked advertisers to compare results, his first traced returns; selling his mother's silver polish, he found a pantry demonstration sold nearly every woman. He moves through Bissell carpet sweepers, Swift's Cotosuet, patent medicines including Liquozone, and seventeen years at Lord & Thomas under Albert Lasker. The case chapters cover Chalmers cars, Goodyear's No-Rim-Cut tires, Palmolive's $700 test in Benton Harbor with a free cake for every woman who applied, 'Foods shot from guns' for Puffed Wheat and Rice, and Pepsodent sold on beauty and a free sample keyed by coupon. The closing chapters give mail-order economy, the rules of scientific advertising and his 'great mistake', staying an employee.
Why read it now
The core of the method holds and is now standard practice: key every ad, compare versions by cost per reply, test in one small market before spending, and let a sample or trial do the selling. Research supports sampling; Bawa and Shoemaker (2004) found free samples can lift a brand's sales well after the promotion ends. His switch of Pepsodent from prevention to a visible benefit also fits later work, since Rothman and Salovey (1997) found gain-framed messages work better for preventive behaviour. Other claims go too far. He says nobody has scared people into buying toothpaste, but a 2015 meta-analysis by Tannenbaum and colleagues found fear appeals do change attitudes and behaviour. His trust in short-term traced returns misses the long-term brand effects Binet and Field measured for the IPA. The medical chapters describe proprietary remedies he says he no longer approves of; Liquozone was exposed in Collier's in 1905. Use: copy the Palmolive plan. Run two or three ads in one city, key them with a free-trial offer, and scale only what pays.
Passages worth keeping
That was my first experience with traced results. It taught me to stand for known and compared returns, and I have urged them ever since.
منذ صباه تعلّم ألا يقبل إلا نتائج معروفة ومقارنة، فالإعلان الذي لا يُقاس لا يُعرف نفعه.
A good article is its own best salesman. It is uphill work to sell goods, in print or in person, without samples.
المنتج الجيد يبيع نفسه حين يجربه الناس، والبيع دون عينة أو تجربة أصعب بكثير في الإعلان وفي البيع المباشر.
People will do anything to cure a trouble, but little to prevent it.
الناس يدفعون لعلاج مشكلة قائمة أكثر مما يدفعون لمنع مشكلة لم تقع، ولهذا باع المعجون بوعد الجمال لا بالوقاية.
One must remember, however, ads. are not to amuse, but to sell. And to sell at the lowest cost possible.
الإعلان ليس للتسلية بل للبيع، ونجاحه يُحسب بتكلفة كل عملية بيع لا بجمال شكله.
To apply scientific advertising one must recognize that ads. are salesmen.
عامل الإعلان كما تعامل مندوب المبيعات: حاسبه على ما يكلف وما يجلب من مبيعات.
The scanned text has OCR errors. The passages are quoted from it, with only obvious slips fixed.
What it teaches best
Read the original archive.org
If this library is useful, leave an email
We send new patterns, ads, and notes when we add them. Name and phone are optional.
You are on the list
We will write when we add more library material.