Al-Mowasah Society hospital lottery ad, al-Musawwar 1932
American University in Cairo, Rare Books and Special Collections Library. al-Musawwar. RBSCL believes this item is in the public domain.
The pattern
This still is filed under War-bond ask.
Define
Money is requested as duty. The instrument is financial. The motive is belonging to the effort.
Mechanism
Civic purchase. The buyer is not shopping. They are enlisting with a wallet. Price is framed as participation.
Verdict
A public or communal instrument needs wide subscription and the stake is genuinely shared.
Why it works
The ad gives the buyer two reasons in one ticket: a charity is building a 450-bed hospital, so each ticket is a stone laid in the building, and the first prize is 18000 Egyptian pounds with 7705 winning numbers. The headline frames the project as a first in the history of Egypt and the East, which turns a small purchase into taking part in something national. The closing lines tell the reader exactly where tickets are sold.
The big idea
One ticket does two jobs: it lays a stone in the biggest charity hospital Egypt and the East have seen, and it could win its buyer 18,000 pounds.
The offer
A Muwasat hospital lottery ticket at 60 piastres: first prize 18,000 pounds, 7705 winning numbers sharing 90,000 pounds, draw on 31 December 1932. Sold at post offices and the society's offices.
The proof
Hard figures for the project: a 450-bed hospital with a stated cost of 180,000 pounds, and a named society with its own building in Alexandria and a branch in Cairo.
Lines from the ad
لاول مرة فى تاريخ مصر والشرقFor the first time in the history of Egypt and the East
انتهزوا الفرصة للحصول على الثروة وللاشتراك في أكبر عمل انسانىSeize the chance to win wealth and to take part in the greatest humanitarian work
٧٧٠٥ نمرة تربح ٩٠٠٠٠ جنيه مصري7705 numbers win 90,000 Egyptian pounds
Steal this when
Use it when you raise money for a shared public cause and can pair the civic meaning of taking part with a personal reward.
The emotion
Written to Hope. It does neither clearly.
Sells the ticket on two pulls at once, the chance of 18,000 pounds and a stone in a 450-bed hospital, offering wealth as a chance rather than a promised fortune or a path.
If this library is useful, leave an email
We send new patterns, ads, and notes when we add them. Name and phone are optional.
You are on the list
We will write when we add more library material.