عناصر رسم الحروف
كتب مصمم الحروف الأمريكي فريدريك غاودي هذا الدليل القصير عام 1922 مرافقًا لكتابه السابق The Alphabet، وهو يشرح ماهية الحروف لا طريقة رسمها.
ما هو
كتب مصمم الحروف الأمريكي فريدريك غاودي هذا الدليل القصير عام 1922 مرافقًا لكتابه السابق The Alphabet، وهو يشرح ماهية الحروف لا طريقة رسمها. يرى في المقالة الأولى أنه لا يوجد شكل مثالي صحيح لأي حرف، فأشكال الحروف عُرف متوارث، وأن الأنظمة الهندسية عند باتشولي ودورر وتوري وموكسون لم تقدم فائدة عملية تُذكر. وفي المقالة الثانية يضع اختبارات عملية لاختيار الحروف: الغرض منها، والمادة التي ستُنفذ عليها، وتناسق الحروف معًا، وأحجامها النسبية، وقبل كل ذلك سهولة القراءة، أما الجمال فنتيجة للبساطة والتناسب. ثم تأتي ثلاث عشرة لوحة، كل لوحة أبجدية كاملة بالجمل التجريبية نفسها مع تعليق قصير في الصفحة المقابلة: فوروم تايتل، وكاسلون بقائمه ومائله، وكينرلي بقائمه ومائله، وبودوني بوك، وغاودي أولد ستايل ومائله والحديث والعريض، والحروف اللومباردية، وغاودي بلاك، وغاودي غوثيك. وتغلب حروف غاودي نفسه على اللوحات، ويصرّح برأيه في كل حرف، ومنه نفوره من بودوني.
لماذا نقرؤه اليوم
القاعدة الأساسية ما زالت صحيحة: سهولة القراءة أولًا، والجمال يأتي من الأشكال البسيطة المتناسبة لا من محاولة التميز. وما زالت فرق العلامات التجارية تخالفها حين تختار خطًا للعناوين لطابعه ثم تستعمله في النصوص الطويلة. وفكرته أن الحروف عُرف لا هندسة صحيحة أيضًا، فالقارئ يقرأ أسرع الأشكال التي اعتادها، وأبحاث القراءة الحديثة تؤيد ذلك. ونقده للحروف الحديثة شديدة التباين يوافق الواقع، فالخطوط الرفيعة جدًا تضعف في المقاسات الصغيرة وعلى الشاشات، لكن تفسيره المتعلق بإعادة تركيز العين ليس ما يحدث فعلًا عند القراءة. أما ما تقادم فالكتاب في جزء منه عرض لحروف غاودي نفسه، وقوله إن مجال الأصالة في رسم الحروف ضيق جدًا يعكس ذوق زمنه. واللوحات مفيدة كطريقة: كل حرف يحمل الجمل نفسها، فلا ترى إلا الفرق في الشكل. للتطبيق: عند اختيار خط لعلامتك، اكتب الفقرة الحقيقية نفسها بكل خط مرشح، بالعربية والإنجليزية، واختر الأسهل قراءة في أصغر مقاس ستستعمله.
مقاطع تستحق الحفظ
Indeed, the shapes of the letters in daily use are due entirely to a conventionأشكال الحروف التي نستعملها كل يوم عُرف اتفق عليه الناس، لا قانون هندسي ثابت.
Each letter drawn ought to convey one clear idea, and one idea onlyعلى كل حرف أن يوصل فكرة واحدة واضحة هي هويته، فلا تنشغل العين بزخارف تُظهر مهارة الرسام على حساب القراءة.
There may be times when the decorative quality of a line of lettering is of greater value than easy legibility, but this fact should not be made an excuse to deform letters for the sake of expediencyقد تكون الزخرفة أحيانًا أهم من سهولة القراءة، لكن ذلك لا يبرر تشويه الحروف طلبًا للسرعة أو الراحة.
Pleasing legibility is the great desideratum. Beauty, too, is desirable, but beauty does not in any way require a sacrifice of easy readability.الهدف الأول قراءة مريحة، والجمال مطلوب أيضًا، لكنه لا يحتاج أبدًا إلى التضحية بسهولة القراءة.
The essential fault of modern type faces lies in their requiring constant readjustment of eye focus due to the great difference in weight of hair lines and stems.عيب الحروف الحديثة في رأيه هو الفرق الكبير بين الخطوط الرفيعة والسميكة، مما يُتعب العين أثناء القراءة.
في النص الممسوح أخطاء في التعرّف الضوئي على الحروف. والمقاطع مقتبسة منه، ولم يُصحَّح فيها إلا الخطأ الواضح.
أفضل ما يعلّمه
اقرأ الأصل archive.org
إن كانت هذه المكتبة مفيدة، اترك بريدك
نرسل الأنماط والإعلانات والملاحظات الجديدة حين نضيفها. الاسم والهاتف اختياريان.
أنت على القائمة
نكتب إليك حين نضيف مادة جديدة إلى المكتبة.