حروف الطباعة: تاريخها وأشكالها واستعمالها، دراسة في الأشكال الباقية، المجلد الأول
هذا المجلد الأول من كتاب دانيال بيركلي أبدايك في تاريخ حروف الطباعة، صدر عن مطبعة جامعة هارفارد عام 1922، وأصله محاضرات ألقاها بين 1911 و1916 في كلية الدراسات العليا لإدارة الأعمال بالجامعة نفسها.
ما هو
هذا المجلد الأول من كتاب دانيال بيركلي أبدايك في تاريخ حروف الطباعة، صدر عن مطبعة جامعة هارفارد عام 1922، وأصله محاضرات ألقاها بين 1911 و1916 في كلية الدراسات العليا لإدارة الأعمال بالجامعة نفسها. وأبدايك صاحب مطبعة ميريماونت في بوسطن، وفكرته الأساسية أن أشكال الحروف المطبوعة بقايا من الخط اليدوي، فلا يصح الحكم على حرف قبل معرفة الخط الذي نُقل عنه والمشكلة التي أراد صانعه حلها. يبدأ بطريقة صب الحروف وصندوقها ونظام النقطة، ثم يعرض حروف القرن الخامس عشر بلدًا بعد بلد: طبعات الكتاب المقدس الأولى في ماينتس، وحرف جنسون الروماني في البندقية، وحروف كاكستون السبعة، ولوحة نماذج راتدولت عام 1486. ويعدّ الحرف المائل الذي أصدره ألدوس عام 1501 آخر فكرة أصيلة في أشكال الحروف، ثم يتتبع الحروف الألمانية والإيطالية والفرنسية حتى عام 1800 من خلال الكتب المطبوعة وكتيبات نماذج المسابك، مع 192 صورة أغلبها بالحجم الفعلي.
لماذا نقرؤه اليوم
قيمة الكتاب اليوم في طريقته في الحكم على الحرف، وهي ما زالت صالحة. فهو يعرض الحروف بحجمها الحقيقي داخل جمل متصلة، لأن المهم أثر الحرف في كتلة النص لا جمال حرف منفرد، وهذه ما زالت الطريقة الصحيحة لاختبار خط العلامة التجارية. ويرفض الحروف التي قُصّرت أذيالها السفلية في زمنه توفيرًا للمال، وحجته الأساسية أنها أصعب في القراءة. وتتفق اختبارات مايلز تينكر في الخمسينيات والستينيات مع هذا في الجملة: الحروف المألوفة المتوازنة تُقرأ بسرعة متقاربة، والحروف المشوهة أو الغريبة تبطئ القارئ. وفصل ألدوس درس في تصميم المنتج أيضًا: حرف ضيق صُمم ليتسع كتاب الجيب الصغير الرخيص لنص أكثر. ما تقادم: أحكام الذوق المربوطة بطرز الأثاث، والوزن الذي يعطيه لرواية كوستر غير المثبتة عن اختراع هولندي سبق غوتنبرغ، وتركيزه شبه الكامل على الحرف اللاتيني، فالعربية لا تظهر إلا عابرة في أبجدية مطبعة آل ميديشي عام 1592. طريقة الاستخدام: قبل اختيار خط عربي لعلامتك، اعرف الخط اليدوي الذي خرج منه، كالنسخ أو الكوفي، ثم احكم عليه مصفوفًا في فقرات حقيقية بحجم القراءة.
مقاطع تستحق الحفظ
But apart from all this, the fundamental trouble with these schemes is, that they make types hard to read.العيب الأساسي في أنظمة توفير الكلفة هذه أنها تجعل الحروف صعبة القراءة، وهذا وحده يكفي لرفضها.
It probably occurred to Aldus that simple, compact volumes might be popular, and thus commercially successfulخطر لألدوس أن الكتب الصغيرة البسيطة ستلقى رواجًا وتربح، فصمم لها حرفًا يناسبها؛ أي أن الحرف المائل وُلد من قرار تجاري.
Of every class of type there are many forms, but one or two forms only that are the best.لكل صنف من الحروف أشكال كثيرة، لكن الأفضل منها شكل أو شكلان فقط، والمهمة أن تعرف أيهما.
Only when we understand their problem can we justly judge how well they solved it.لا نحكم بعدل على عمل صانع الحرف إلا إذا فهمنا المشكلة التي كان يحاول حلها.
Interesting as successive variations in the design of individual letters may be, it is the effect of these variations upon type in mass that is important for my purpose.ما يهم ليس تفاصيل كل حرف على حدة، بل أثر هذه التفاصيل حين تجتمع الحروف في كتلة نص يقرؤها الناس.
في النص الممسوح أخطاء في التعرّف الضوئي على الحروف. والمقاطع مقتبسة منه، ولم يُصحَّح فيها إلا الخطأ الواضح.
أفضل ما يعلّمه
اقرأ الأصل archive.org
إن كانت هذه المكتبة مفيدة، اترك بريدك
نرسل الأنماط والإعلانات والملاحظات الجديدة حين نضيفها. الاسم والهاتف اختياريان.
أنت على القائمة
نكتب إليك حين نضيف مادة جديدة إلى المكتبة.