بطاقة تجارية تُحفظ

النمط

هذا الإعلان مصنّف تحت بطاقة تجارية تُحفظ.

لماذا يعمل

تحجب الصورة النكتة عن إحدى الشخصيات وتعطيها للقارئ، فيكمل المشتري النكتة بنفسه ويشعر أنها له. وتشغيل بطاقة ثانية على الشبكة نفسها، الأخضر نفسه، والحروف نفسها، وشخصيات بييرو نفسها، يحول الهدية الواحدة إلى مجموعة تستحق الجمع، فتتضاعف مرات الظهور لكل زبون دون تكلفة تصميم إضافية. ونقل كتلة النص إلى الزاوية المقابلة هو المتغير الوحيد، وهذا ما يجعل البطاقتين تُقرآن سلسلة لا إعادة طبع.

الفكرة الكبرى

نكتة صامتة ثانية من المتجر نفسه: أطفال يضحكون على قناع مبتسم مثبت على ذيل معطف المعلم الغاضب، وهو وحده لا يراه.

العرض

طرائف وهدايا الأعياد لدى أليكس إم. هايز وشركاه في 31 يونيون سكوير. لا تذكر البطاقة أصنافًا ولا أسعارًا ولا شروطًا.

سطور من الإعلان

NOVELTIES FOR THE HOLIDAYS

طرائف للأعياد

ALEXr. M. HAYS & Co.

أليكس إم. هايز وشركاه

31 UNION SQUARE

31 يونيون سكوير

متى نأخذه

عندما نريد ظهوراً متكرراً من هدية رخيصة: ثبتوا التصميم والألوان والشخصيات، وغيروا المشهد فقط، فيُعرف كل إصدار جديد أنه منا ويصبح قابلاً للجمع مجموعةً. وتعمل أيضاً كلما كان اكتشاف القارئ لشيء لا تراه الشخصية خطافاً أقوى من أي ادعاء يمكن كتابته.

الشعور

مكتوب لشعور الاستمتاع بالطرافة. يقع في الخطأ الذي يُحذَّر منه.

أطفال يضحكون من قناع مبتسم معلق على ذيل معطف المعلم الغاضب، وهي نكتة لا تحتاج إلى أي منتج، واسم المتجر في الزاوية دون ذكر أي سلعة، فيبقى الاستمتاع بالطرافة منفصلا عن المتجر.