إعلان مجموعة QNB #احنابالطريج لرمضان 2016
The pattern
This film is filed under Headline · visual lockup.
Define
Headline and picture are one sentence. Remove either half and the claim disappears.
Mechanism
Lockup. The line names what the image will not. The image shows what the line cannot. They are not redundant.
Verdict
We have a picture that completes a short line: wit, contrast, or a second meaning.
Why it works
The hashtag is the phrase every Gulf family says on the phone when they are late, we are on the way, written in the local spelling طريج. The frames show people who are clearly not on the way yet, a boy stretched out on the sofa and another playing with shaving foam, so the line and the picture make the joke together. A bank that laughs at a habit its customers share sounds like one of them.
The big idea
A Gulf family phones relatives to say we are on the way while the children are still on the sofa and at the mirror: every late family's excuse.
Lines from the ad
احنا بالطريجWe are on the way.
Steal this when
Use it when your audience has a well-known everyday excuse or phrase you can quote in their own dialect and show with a wink.
The emotion
Written to Amusement. It makes the Avoid mistake.
The late family's excuse we are on the way, against a boy on the sofa and another in shaving foam, works with any logo: the bank plays no part in the joke.