فاريل ويليامز وجد إلهامه في سعديات غروف
النمط
هذا الفيلم مصنّف تحت تزكية المشاهير.
لماذا يعمل
لا يطلب من فاريل أن يمدح المحلات، بل يتحدث كفنان عن مكان صمم ليخاطب كل الحواس، ويصفه بأنه أخصب أرض للإبداع. وهكذا يتطابق المزكي مع الادعاء: وجهة قائمة على الفن والثقافة يشهد لها شخص عمله هو الإبداع. والترجمة العربية تبقي المشاهد العربي داخل كلماته، وشعار الدار يبقى في الزاوية ليحمل الوجه الإعلان.
الفكرة الكبرى
مبدع معروف عالميا يشهد لسعديات غروف في المسألة التي يملك الحكم فيها: هل يدفع المكان الناس إلى الإبداع.
العرض
سعديات غروف، وجهة ثقافية في قلب جزيرة السعديات بأبوظبي تجمع الفن والتسوق والمطاعم ومساحات العمل المشتركة.
الدليل
فاريل ويليامز، المذكور في العنوان، يتحدث أمام الكاميرا عن سبب إلهام المكان له.
سطور من الإعلان
This is the most fertile ground for our creationهذه أخصب أرض لما نبدعه
A cultural melting potبوتقة تنصهر فيها الثقافات
متى نأخذه
عندما تستطيع وجهة ثقافية أو إبداعية جديدة أن تستعير حكم صانع مشهور قامت شهرته على الشيء نفسه الذي يعد به المكان.
الشعور
مكتوب لشعور الإعجاب. يفعل ما يوصى به.
يشرح فاريل لماذا يناسبه المكان: مصمم حول الحواس وملتقى للثقافات، فيقوم الإعجاب على أسبابه لا على وجهه بجانب الشعار فقط.