ماذا يعرض الإعلان
إعلان عريض جدا بسماء وردية وزرقاء فاتحة تنطلق من وسطها أشعة الشمس. امرأة مبتسمة بحجاب بنفسجي فاتح وبلوزة أرجوانية ترفع إلى عينيها منظارا ورديا لامعا مجسما على شكل حرفي العلامة، وفي عدستيه أوراق نقدية. وبجانبها شعار Bede بالأسود وتحته عبارة تفيد أنه من زين، ثم «تمويلات إسلامية»، ثم العنوان العريض «ألف، ألفين أو أكثر» وتحت «أو أكثر» شريط وردي، ثم سطر فترة السداد.
ألف، ألفين
أو أكثر
مع فترة سداد لغاية 3 سنوات
الصورة ملك العلامة، لذلك نصفها هنا ونضع رابط المكان الذي تُعرض فيه.
Bede من زين: تمويلات إسلامية ألف، ألفين أو أكثر
Zain Bahrain. The ad itself is shown at bh.zain.com.
النمط
هذا الإعلان مصنّف تحت اللهجة مقابل الفصحى.
التعريف
اختيار السجل عن قصد: عامية للدفء والسرعة، فصحى للسلطة والوصول، أو مزج محكوم بقاعدة.
الآلية
السجل تموضع. العربية التي نختارها تقول للمشتري لمن نحن. المزج بلا قاعدة يبدو علامتين.
الحكم
نعرف الأذن التي نكتب لها: مدينة، خليط خليجي، نبرة حكومية، صوت مؤسس.
لماذا يعمل
كتابة المبالغ كما تُنطق، «ألف، ألفين»، تجعل التمويل الصغير أمرا عاديا لا طلب قرض رسميا. ويرفع الخط الوردي تحت «أو أكثر» السقف مباشرة بعد التثبيت على مبالغ متواضعة. أما المنظار المصنوع من حرفي العلامة، وفي عدستيه أوراق نقدية، فيحمل اسم المنتج ويعرض المال في قطعة واحدة.
الفكرة الكبرى
يُعرض التمويل الإسلامي الصغير بالطريقة التي يطلب بها الناس المال في كلامهم: «ألف، ألفين أو أكثر»، فيبدو التمويل طلبا عاديا لا معاملة ثقيلة.
العرض
تمويلات إسلامية بمبالغ «ألف، ألفين أو أكثر» مع فترة سداد تصل إلى 3 سنوات، دون ذكر العملة أو نسبة الربح أو الرسوم.
متى نأخذه
عندما يُباع تمويل استهلاكي صغير لجمهور يفضّل الخدمات الرقمية، ويمكن ذكر المبالغ بلغة الكلام اليومي قبل فتح باب «أو أكثر».
إن كانت هذه المكتبة مفيدة، اترك بريدك
نرسل الأنماط والإعلانات والملاحظات الجديدة حين نضيفها. الاسم والهاتف اختياريان.
أنت على القائمة
نكتب إليك حين نضيف مادة جديدة إلى المكتبة.