تحذير الصحة العامة

النمط

هذا الإعلان مصنّف تحت تحذير الصحة العامة.

لماذا يعمل

يلفت الملصق الانتباه بالفكاهة والتلميح الجنسي. البعوضة القاتلة مرسومة كرفيقة فراش مغرية، فيتحول تحذير صحي جاف عن استخدام الناموسية إلى رسالة يسهل تذكرها، وتشد جمهورًا من الشباب الذكور.

الفكرة الكبرى

بعوضة الملاريا مرسومة كامرأة لعوب تنتظر على الوسادة، فتتحول قاعدة الناموسية المملة إلى نكتة يتذكرها الجنود.

العرض

النوم تحت الناموسية، وإصلاح أي تمزق فيها، وإحكام أطرافها تحت الفراش، والتأكد من عدم وجود بعوضة في داخلها.

سطور من الإعلان

DON'T GO TO BED WITH A MALARIA MOSQUITO

لا تشاركوا فراشكم بعوضة الملاريا

BE SURE NO MOSQUITO IS INSIDE WAITING FOR YOU

تأكدوا أن لا بعوضة في الداخل تنتظركم

FIGHT THE PERIL BEHIND THE LINES

حاربوا الخطر خلف خطوط القتال

متى نأخذه

حين تكون تعليمات السلامة مملة لكنها ضرورية، والجمهور المستهدف يتجاوب مع الدعابة الجريئة.

الشعور

مكتوب لشعور الاستمتاع بالطرافة. يفعل ما يوصى به.

بعوضة في هيئة امرأة تغازل من فوق الوسادة تبني النكتة على قاعدة الناموسية نفسها، فيأتي سطر «تأكد أن لا بعوضة في الداخل تنتظرك» مع الاستمتاع بالطرافة، وبجانبه خطوات واضحة لإصلاح الناموسية وإحكامها.